Podróże

Choć Nosal to szczyt, którego wysokość wynosi zaledwie 1206 metrów n.p.m., to ma wielu miłośników. Szczególnie atrakcyjna oferta czeka tu na turystów w sezonie zimowym – zwłaszcza miłośników sportów ze względu na oferowane kursy jazdy na nartach i snowboardzie.Warto przypomnieć, że Nosal swoją nazwę zawdzięcza kształtowi skał północno-zachodniej strony, które przypominają nos. Szczyt ten jest zakończeniem północno-wschodniej grani Kasprowego Wierchu. Dzięki niskiemu położeniu i mało wymagającym trasom szczególnym zainteresowaniem cieszy się wśród rodzin.

Jak donoszą informacje przekazane przez media, hotele na Zanzibarze zaczęły płonąć w sobotę 16 stycznia około godziny 2:15 czasu lokalnego. Do fatalnego wydarzenia doszło w północno-wschodniej części wyspy Zanzibar. Żywioł pochłonął wiele budynków.W mediach pojawiły się już informacje, zgodnie z którymi pożar rozpoczął się w hotelu Ocean Paradise. Płomień szybko się rozprzestrzeniał, aż dotarł do pomieszczenia, w którym przechowywano aż 4 tysiące litrów paliwa, jak donosi minister turystyki i dziedzictwa Zanzibaru Lela Mohamed Mussa.

Góry Świętokrzyskie kryją wiele tajemnic, które co roku próbują zgłębiać turyści. Podczas wędrówek na Łysicę czy Łysą Górę, na której szczycie znajduje się słynne sanktuarium, to niezapomniana przygoda dla wczasowiczów, którzy lubią dziką naturę. Okolica oferuje podróżnym jednak znacznie więcej, a wśród nich – nieprzetarte szlaki Doliny Dębniańskiej.Zwiedzając Góry Świętokrzyskie, wędrówka na najwyższy szczyt tego regionu wydaje się wręcz obowiązkową atrakcją. Łysicę uznaje się za królową tutejszych gór – jej wysokość wynosi 614 metrów n.p.m. Wejdziemy na nią, idąc czerwonym szlakiem.

Cztery kontynenty, cztery miesiące, jeden projekt – polski podróżnik undefinedi autor bloga „Świat na raty” Robert Szulc wybiera się w wędrówkę, na którą wiele osób nie zdecydowałoby się nawet w normalnych warunkach. Organizator wyjazdów turystycznych chce na własne oczy zobaczyć, jak pandemia zmieniła oblicze Ziemi – w tym także turystyki. W swoich planach ma wizytę w Ameryce Środkowej i Południowej, Europie, Afryce oraz Azji.Podróżnik wyrusza dzisiaj tj. 15 stycznia, gdy z Europy napływa coraz więcej informacji o przedłużaniu ograniczeń w przemieszczaniu się i lockdownach. Robert Szulc w rozmowie z Wirtualną Polską podkreśla, że choć zamierza się stosować do reżimu sanitarnego, to chce też pokazać, że podróżowanie nadal jest możliwe i ma sens, dopóki po drugiej stronie nadal znajdują się inni ludzie.

Cały świat wczoraj skierował uwagę na K2. Słynny ośmiotysięcznik do 16 stycznia był niezdobyty zimą. Aż do godziny 17:00 czasu lokalnego (pakistańskiego), gdy na szczyt dotarła grupa Szerpów. Nepalscy himalaiści przeszli do historii. Chociaż po sukcesie ruszyła lawina gratulacji i entuzjastycznych komentarzy, to nie wszyscy patrzą na to wydarzenie w ten sam sposób.Fakt, że grupie Szerpów udało się wejść na szczyt K2 zimą, zasługuje na wielkie gratulacje – pozostali himalaiści nie mają co do tego żadnych wątpliwości. Jednak nie wszyscy uważają, że wyścig należy uznać za zakończony, ponieważ, jeśli Nepalczycy używali dodatkowego tlenu – na co wskazują, niektóre media – to trzeba tratować ich wyczyn jako osiągnięcie w innej kategorii.

Chociaż w ciągu ostatnich dni do Polski dotarła prawdziwa zima, to w sobotę Babia Góra przyciągnęła mnóstwo turystów. Niestety z relacji ratowników GOPR wynika, że wczasowicze bagatelizowali komunikaty i rady służb. Wiele trudnych interwencji – w tym jedna szczególnie dramatyczna, związana z „górskimi morsami”. Kobieta uratowana przez grupę trafiła do szpitala z odmrożeniem wszystkich kończyn.Babia Góra w sobotę 16 stycznia była celem wielu turystów, ale nie wszyscy podołali trudnym warunkom, jakie panowały w Beskidach Zachodnich. Warto przypomnieć, że na trasach leży bardzo dużo świeżego śniegu, a temperatury odczuwalne spadają do nawet -20 stopni. Kolejne utrudnienie to silny wiatr. Mimo to na wędrówkę zdecydowała się grupa tzw. „górskich morsów”, którzy byli letnich ubraniach.

Ranking miast, które tworzą najlepszą przestrzeń do pracy zdalnej, pokazuje, jak bardzo w ciągu ostatnich miesięcy zmienił się świat. Z powodu pandemii koronawirusa w wielu krajach zaleca się pracę z domu, o ile jest taka możliwość. Redakcja Big 7 Travel postanowiła ocenić, w których miejscowościach najlepiej jest założyć HomeOffice.Ten ranking może szczególnie przydać się dla osób pracujących zdalnie, które od czasu do czasu muszą zmienić otoczenie. Praca z domu daje duże możliwości podróżowania – wystarczy sprzęt elektroniczny, by wykonywać swój zawód zarówno w pociągu, jak i hotelu. Obecnie trzeba jednak pamiętać, że przemieszczanie się w wielu kierunkach jest utrudnione.

Nie wszyscy podróżni zdają sobie sprawę z tego, że czasem – cześciej niż można sądzić – samolot zostaje trafiony przez piorun. Chociaż latające maszyny są odpowiednio przygotowane do latania w trudnych warunkach pogodowych, to jednak takie wyładowanie elektrostatyczne wciąż może być bardzo niebezpieczne dla całej podróży.Jak wygląda sytuacja, gdy samolot zostaje trafiony piorunem, możemy zobaczyć na nagraniu, które pojawiło się na platformie YouTube. Materiał wideo opublikował użytkownik Valk Aviation, który pokazał maszynę lecącą na tle szarego nieba. W pewnym momencie widzimy piorun, który przechodzi po kadłubie samolotu.

Każdy podróżny, który choć raz odwiedził Bliski Wschód, dobrze wie, że ten region znacznie różni się od Europy. Przyjezdni wyróżniają się na tyle, że można ich odróżnić od mieszkańców w mgnieniu oka. Przekonała się o tym Amina Ghanem, która przeprowadziła się do Jordanii w wieku 13 lat. Początki w nowym kraju nie były najłatwiejsze.Amina Ghanem dorastała w Gdańsku, następnie przeprowadziła się na Bliski Wschód, by zamieszkać w ojczyźnie swojego ojca, który jest Jordańczykiem. Matka Aminy z pochodzenia jest natomiast Polką, dlatego nastolatka od najmłodszych lat mogła obserwować, jak wygląda zderzenie dwóch kultur, ale przekonała się też, że ich pogodzenie jest możliwe.

Nawet hotel, który lśni na pierwszy rzut oka, niekoniecznie musi być nieskazitelnie czysty, co niedawno udowodnili naukowcy z Uniwersytetu Houston. Eksperci sporządzili specjalną listę przedmiotów, po które lepiej nie sięgać zarz po wejściu do hotelowego pokoju. Badania przeprowadzono w ośrodkach noclegowych w Stanach Zjednoczonych. O szczegółach informuje serwis Radio Zet.Wybierając hotel, zwracamy uwagę na to, czy prezentuje się schludnie – przynajmniej z zewnątrz. Pewnych rzeczy jednak nie widać gołym okiem, na co wskazali eksperci z Uniwersytetu Houston. A wszystko zaczyna się od włączników światła, których używają absolutnie wszyscy, jak tylko wejdą do hotelowego pokoju. Przed dezynfekcją jednak lepiej dotykać je za pomocą chusteczki lub łokciem, co w dobie pandemii nie jest już niczym dziwnym.

W Polsce rzadko mamy okazję zobaczyć zorzę polarną, ponieważ znajdujemy się zbyt daleko od koła podbiegunowego. Warunki sprzyjające powstawaniu tego zjawiska możemy znaleźć w Skandynawii, jednak trzeba wiedzieć, gdzie i jak go szukać.

Afryka pełna jest niesamowitych stworzeń, o czym niedawno przypominała nam Kaja Kraska z bloga „Globstory”. Na łamach naszego portalu już kilkakrotnie pisaliśmy o polskiej podróżniczce, która odkrywa przez internautami ciekawostki z różnych zakątków Ziemi. Tym razem Kaja na swoim Instagramie pokazała wielkoszczura gambijskiego.Afryka jest regionem, w którym możemy spotkać to niezwykłe zwierzę, jakim jest duży gryzoń. Podczas podróży za pośrednictwem mediów społecznościowych Kaja pochwaliła się, że te zwierzęta są bardzo przyjazne – podróżniczka została polizana przez wielkoszczura, który następnie wtulał się w jej towarzysza Mateusza Mękarskiego. Jednak to zwierzę ma zdecydowanie więcej do zaoferowania.

Adam Bielecki jest jednym z najpopularniejszych, polskich himalaistów i taterników. Zapisał się jako pierwszy zimowy zdobywca m.in. Gaszerbruma I i Broad Peak. 31 lipca 2012 roku udało mu się wejść również na K2, o którym dzisiaj rozpisują się wszystkie media na niemalże całym świecie. Wszystko przez to, że po raz pierwszy w historii szczyt ten zdobyty został w sezonie zimowym. Tego niesamowitego czynu udało się dokonać 10-osobowej ekipie Nepalczyków. Około godziny 17:00 czasu lokalnego - zgodnie z relacjami w mediach - mieli oni postawić stopę na K2, co chwilę później potwierdzili organizatorzy wyprawy. Jako że moment ten bez wątpienia zapisze się na kartach historii, bo nikt wcześniej K2 zimą nie zdobył, gratulacje płyną z niemalże całego świata. W mediach społecznościowych pojawiają się wpisy ekspertów, sportowców, polityków i zwykłych ludzi, którzy z zapartym tchem podziwiali walkę ludzi z naturą. Do tej lawiny życzeń dołączył również Adam Bielecki, który ze swoimi fanami utrzymuje stały kontakt m.in. poprzez konto na Facebooku oraz Twitterze. Na tym drugim opublikował wpis, którym niespodziewanie zapoczątkował burzliwą dyskusję. - Gratulacje dla całej ekipy Nepalczyków na K2. Oby teraz bezpiecznie do bazy. Uprzedzając wszystkie pytania. Gra trwa nadal. Wiadomo było, że na K2 zimą da się wejść z tlenem. Dla mnie prawdziwe pytanie brzmi: Czy? Kiedy i komu uda się wejść na ten szczyt bez dopingu? - czytamy na fp Adama Bieleckiego. Gratulacje dla całej ekipy Nepalczyków na K2❄. Oby teraz bezpiecznie do bazy. Uprzedzając wszystkie pytania. Gra trwa nadal. Wiadomo było, że na K2 zimą da się wejść z tlenem. Dla mnie prawdziwe pytanie brzmi: Czy? Kiedy i komu uda się wejść na ten szczyt bez dopingu?— Adam Bielecki (@AdamTheClimber) January 16, 2021Tak mocne słowa o wejściu z tlenem spotkały się z protestem licznych internautów. Ich głosy natychmiast pojawiły się pod wpisem Bieleckiego.- Rozumiem ambicję i chęć zdobycia szczytu jako pierwszy, ale błagam, wyzbądź się tej polskiej mentalności. Nic dziwnego, że później Polaków uważa się za buców, którzy nie mogą się pogodzić z osiągnięciami alpinistycznymi innych - napisał jeden z internautów. - Wiadomo było, że na K2 zimą da się wejść z tlenem. Dla mnie prawdziwe pytanie brzmi: Czy? Kiedy i komu uda się wejść na ten szczyt bez rękawiczek i czapki? - szydzi kolejna osoba. - „Dopingu”? Słabiutki tem wpis - ocenia internauta.Takich komentarzy znaleźć można o wiele więcej, nie brakuje jednak również osób wspierających Bieleckiego. Fani podkreślają jego wyjątkowe dokonania i znajomość tematu z własnego doświadczenia. - Dla mnie ważne słowa wypowiedziane przez Pana Adama, już dawno temu wyraził swoje zdanie, co sądzi o wspinaczce z tlenem. Trzeba szanować bo co jak co ale "specjalistą od gór" to on jest - zauważa użytkownik Twittera.- To jest wpis zgodny z prawdą. Nikt niczego nie ujmuje przecież Nepalczykom. Ale wyjście sportowe to wyjście bez tlenu. Bo jeśli twierdzisz, że tlen nie ma znaczenia to dlaczego by nie stosować go w innych sportach? - czytamy w kolejnym komentarzu. Wyjaśnijmy, że wraz z wysokością powietrze jest coraz bardziej rozrzedzone, tzn. znajduje się w nim coraz mniejsza zawartość tlenu. Ma to negatywny wpływ na organizm - do płuc jest dostarczana niewystarczająca ilość tlenu, dlatego podczas wypraw w wysokie partie gór wielu sportowców wspomaga się butlami z tlenem. Zdaniem licznych himalaistów i alpinistów, używanie takich butli jest „sztuczną pomocą" podczas zdobywania szczytów. Wielokrotnie już pojawiały się głosy osób twierdzących, że prawdziwym wyczynem jest wejście bez tego rodzaju pomocy. Temat ten jednak jest wyjątkowo kontrowersyjny, a każda ze stron broni swojego stanowiska.Spotkała Cię niecodzienna sytuacja na wycieczce? Prowadzisz hotel lub pensjonat i chcesz podzielić się z nami swoimi spostrzeżeniami lub historiami? A może chcesz skontaktować się z nami w innej sprawie związanej z turystyką? Zapraszamy do wysyłania wiadomości na adres [email protected]

Zarówno serwisy informacyjne, jak i nagrania himalaistów, które pojawiają się w mediach społecznościowych, potwierdzają, że K2 zostało wreszcie zdobyte zimą. Ta wyprawa z pewnością przejdzie do historii, a każdy z członków grupy nepalskich himalaistów zostanie zapamiętany jako pierwszy człowiek, który dokonał niemal niemożliwego.K2 to jedyny ośmiotysięcznik niezdobyty zimą – to stwierdzenie przestało być aktualne o godzinie 17:00 czasu lokalnego (pakistańskiego). Wielkie nadzieje towarzyszyły organizatorom wyprawy już od rana, gdy o godzinie 10:00 czasu polskiego poinformowano, że Szerpowie, którzy będą najszybsi, zaczekają 10 metrów przed szczytem na resztę grupy.

To nie przypadek, że ostatnio mnóstwo turystów zaczęło wybierać Meksyk. W kraju pojawiali się zarówno przeciętni wczasowicze, jak i celebryci, o czym można było się przekonać, śledząca media społecznościowe. Okazało się, że to jeden z najlepszych kierunków dla osób, które nie obawiają się podróżować podczas pandemii.Meksyk odwiedziła także Natalia Sitarska, autorka bloga tasteaway.pl, która na wyjazd zdecydowała się pod koniec grudnia zeszłego roku. Podróżniczka zabrała ze sobą męża i dwójkę dzieci. Po publikowaniu fotografii na Instagramie postanowiła opisać całą podróż na swoim blogu.

Chociaż tegoroczne ferie zimowe przebiegały zgodnie z reżimem sanitarnym – zamknięte były między innymi stoki narciarskie oraz wyciągi – to wczasowicze mogli spędzać czas wolny na zewnątrz. Dlatego na szlakach górskich pojawiły się tłumy turystów. W związku z tym apelujemy o to, by ostatniego dnia zachować ostrożność i unikać ryzykownych zachowań – w tym wchodzenia na zamarznięte jeziora i rzeki.Tegoroczne ferie to okres, w którym do Polski zawitała prawdziwa zima. Synoptycy ostrzegają przed bardzo dotkliwymi mrozami, które mają przypaść na weekend 16-17 stycznia. Szczególne trudne warunki mogą panować w terenach górskich. Jednak warto przypomnieć, że mimo niskich temperatur nie powinniśmy wchodzić na zamarznięte jeziora i rzeki – co niestety zdarzało się na Morskim Oku.

Z tego artykułu dowiesz się:Dlaczego Agata musiała koniecznie wrócić do PolskiJaki tryb życia prowadzi małżeństwo w związku z trudnościami w przemieszczaniu sięJakie błędy urzędników wskazuje AgataAgata Orowiecka-Khidouma to Polka, która swojego męża poznała podczas wakacji w Maroku. Kobieta od razu zakochała się w urodzonym i wychowanym na pustyni Mohamedzie, który pracuje jako przewodnik. Wówczas Agata nie podejrzewała jeszcze, że ta romantyczna historia z czasem zmieni się w trudną walkę. O szczegółach tej historii opowiedziała na łamach portalu ofeminin.pl.Polka wreszcie jednak musiała zakończyć wakacje i wrócić do Szkocji, gdzie wówczas mieszkała. Agata i Mohamed postanowili utrzymywać kontakt za pośrednictwem internetu. Do ponownego spotkania doszło po trzech miesiącach. Później nastąpiła kolejna rozłąka, która tym razem trwała aż osiem miesięcy. Okazało się, że ten czas nie osłabił ich relacji – dzisiaj oboje mają dom M’hamid El Ghizlane, który znajduje się na południu Maroka, przy granicy z Algierią.

Zgodnie z informacjami przekazanymi przez portal Tatromaniak grupa 10 himalaistów, która wyruszyła w góry w niesprzyjających warunkach, w piątek 15 stycznia w godzinach wieczornych czasu polskiego przystąpiła do ostatniego etapu. Nepalczycy rozpoczęli atak szczytowy na K2. Jeśli uda im się dotrzeć do celu, okryją się sławą i przejdą do historii.Chociaż najwyższe góry od dekad przyciągają himalaistów, to K2 do dziś pozostaje ostatnim ośmiotysięcznikiem, którego jeszcze nikt nie zdobył zimą. W przeszłości cel ten osiągnąć próbowało wielu wspinaczy, jednak dotychczas próby kończyły się rezygnacją, a czasem nawet śmiercią. Tym razem może być inaczej. Jeden z himalaistów po zdobyciu szczytu chce z niego zlecieć na paralotni.

Granica Włoch od soboty 16 stycznia może być swobodnie przekraczana przez Polaków, którzy okażą negatywne wyniki testów na obecność koronawirusa. Podróżni, którzy będą posiadali odpowiednią dokumentację medyczną, nie będą musieli poddać się obowiązkowej kwarantannie. O szczegółach informuje portal Tanie Loty.Od 16 stycznia aż do 5 marca granica Włocha będzie kontrolowana pod kątem posiadania negatywnych wyników testów na obecność SARS-CoV-2. To oznacza, że Polacy jeszcze przez wiele tygodni będą musieli pamiętać o tym, by przed wyjazdem robić badania. Inaczej będą kierowani na obowiązkową kwarantannę, która trwa 14 dni.

Z tego artykułu dowiesz się:Jakie warunki trzeba spełnić, by otrzymać zielony paszportO postępie w szczepieniachDo czego upoważnia dokumentJuż niedługo wejdzie do użytku zielony paszport, który umożliwi obywatelom Izraela powrót do normalności sprzed pandemii. Nowy dokument ma gwarantować „przywileje", które dawniej były codziennością, dostępną dla każdego.

Z tego artykułu dowiesz się:Które miejsce w samolocie jest najbrudniejszeCo dodawane jest do posiłkówCzego unikać przed lotemW samolotach możemy liczyć na mniej lub więcej wygód, w zależności od wybranej linii i klasy. Wiele szczegółów jest jednak ukrytych przed pasażerem. Stewardessa zdradziła szczegóły dotyczące posiłków dla pasażerów, załogi, a także stolików, na których kładziemy jedzenie.

Z tego artykułu dowiesz się:Gdzie mieszka plemię WodaabeJak wygląda życie pasterzyKto startuje w konkursach pięknościNiektóre z afrykańskich plemion pozostają nieznane dla przeciętnego obywatela Europy. Wszyscy słyszeli o Masajach czy Berberach, ale nieliczni kojarzą grupę Fulanów, do których wlicza się plemiona Wodaaba. Lud wierny pradawnym tradycjom przykłada szczególną uwagę do piękna.Fot. Plemię Wodaabe/ commons.wikimedia.org/Dan Lundberg/CC BY-SA 2.0/https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/

Największy basen na świecie znajduje się w chilijskim kurorcie San Alfonso del Mar. Położony w północnej części kraju ośrodek turystyczny znajduje się nad samym Oceanem Spokojnym. To właśnie głównie dla niego wczasowicze tłumnie odwiedzają gminę Algarrobo. Trudno jest znaleźć drugi tego typu obiekt, który umożliwia żeglowanie, pływanie kajakiem oraz nurkowanie.Basen w kurorcie San Alfonso del Mar zajmuje powierzchnię aż 8 hektarów i ma ponad kilometr długości. Imponować może również jego głębokość, którą z pewnością docenią miłośnicy nurkowania, ponieważ w pewnych miejscach wynosi ona aż 35 metrów. To prawdziwa perełka wśród kurortów Ameryki Południowej.

Bez względu na to, co przewozimy podczas podróży – czy są to jedynie kosmetyki i kilka ubrań, czy drogocenne pamiątki – bagaż jest tak samo ważny dla każdego pasażera. Informacja o zgubieniu walizek często przekreśla całą podróż i generuje mnóstwo stresu. Niestety nie zawsze przewożone rzeczy wracają do właścicieli. Tak było w przypadku Orjia Prince'a Ikema, który bezpowrotnie stracił 1,3 miliona dolarów. O szczegółach tej historii informuje portal Tanie Loty.Jeszcze przed wejściem na pokład samolotu nigeryjski biznesmen Orji Prince Ikem, który odbył feralną podróż w 2007 roku, zwracał uwagę przewoźnikowi, że wiezie bagaż o bardzo dużej wartości. Nigeryjczyk przewoził w dwóch walizkach kwotę pieniędzy w wysokości 1,3 miliona dolarów. Niestety po wylądowaniu dowiedział się, że Emirates zgubiło jego bagaż. Tak rozpoczęła się sądowa batalia z przewoźnikiem, która trwała aż 13 lat i wreszcie doczekała się finału.

Z tego artykułu dowiesz się:Jakie kraje przedłużają restrykcje sanitarneDo jakich krajów podróżowanie może być utrudnione nawet do wiosnyGdzie obowiązuje godzina policyjnaEuropa nadal jest terenem, po którym nie jest łatwo podróżować i wiele wskazuje na to, że sytuacja ta nie zmieni się w przeciągu najbliższych tygodni. Nawet jeśli turyści spełnią warunki, by przemieszczać się między krajami zgodnie z przepisami, to na miejscu nie będą mogli korzystać z większości atrakcji. O szczegółach informuje portal Onet.plChociaż rozpoczęcie szczepień może przywrócić swobodne podróżowanie, to Europa potwierdza, że nie dojdzie do tego tak szybko, jakby życzyli sobie turyści. We Francji przedłużono godzinę policyjną, a w takich krajach jak Szwajcaria, Włochy czy Holandia wyznaczono dalszy koniec lockdownu.

Polacy pokochali podróżowanie. W aktualnej sytuacji epidemiologicznej jest to jednak utrudnione. Duża liczba restrykcji sprawia, że turyści rezygnują z dotąd znanych kierunków i poszukują nowych. Zainteresowaniem cieszy się Meksyk.

Chociaż zakaz lotów z i do Wielkiej Brytanii został już zniesiony przez Polskę, to przemieszczanie się w tym kierunku nadal będzie znacznie utrudnione. Niedawno rząd w Londynie zaczął rozważać wprowadzenie obowiązku posiadania negatywnych testów na obecność koronawirusa. Chociaż przepisy miały wejść dzisiaj, tj. 15 stycznia, o 4:00 rano, co potwierdzono na stronie polskiego rządu, okazuje się, że zaszły zmiany.Zakaz przemieszczania się w kierunku Wielkiej Brytanii bez posiadania negatywnych wyników testów na SARS-CoV-2 dotyczy każdego pasażera powyżej 11. roku życia, jak donosi portal Tanie Loty. Na oficjalnej stronie polskiego rządu dodano też, że nie w każdym przypadku test zwalnia z obowiązku 10-dniowej kwarantanny.

Szczepienia przeciw Covid-19 rozpoczęły się w całej Europie. Wiele państw myśli już, jak wykorzystać sytuację na korzyść branży turystycznej. Grecja proponuje, aby osoby zaszczepione mogły bezproblematycznie podróżować po kontynencie.