Turysci.pl Polska Zatopiona wioska w Jeziorze Nyskim. Woda opadła, odsłaniając dno
fot. Facebook/ Nissa Amici/ Andrzej Kasica

Zatopiona wioska w Jeziorze Nyskim. Woda opadła, odsłaniając dno

26 października 2021
Autor tekstu: Ania Radke

Tafla Jeziora Nyskiego po ostatnim upuście wody odsłoniła pozostałości zatopionej części wsi Głębinów. Jednym z wydobytych artefaktów jest cokół z napisem w języku niemieckim, będący przed laty częścią pomnika.

Wody Jeziora Nyskiego opadły, odsłaniając pozostałości zabudowań wsi Głębinów. Ciekawym artefaktem jest kamienny cokół z dobrze zachowanym napisem w języku niemieckim.

Zatopiona wieś w Jeziorze Nyskim

Woda na Jeziorze Nyskim opadła przy okazji prac naprawczych prowadzonych przy tamtejszych wałach i tamie. Tafla wody obniżyła się o ponad 2 metry, odsłaniając sporą część dna.

Przy brzegu w Głębinowie ukazał się kamienny cokół oraz podstawa pomnika, który niegdyś stał w miejscowości. Zauważył go z tarasu Rybaka Andrzej Kasica, administrator grupy "Nissa Amici" na Facebooku.

- Poszedłem obejrzeć leżący przy gruzach kamienny prostopadłościan i okazało się, że na boku kamienia od strony wody, znajduje się wykute w języku niemieckim przesłanie - relacjonował Andrzej Kasica, cytowany przez portal Nysa Nasze Miasto.

Na cokole zauważyć można dość dobrze zachowany, wykuty w kamieniu napis: "Der Gemeinde Denkbarkeit Schuf dieses Denkmal Kommenden Geschlechtern Zur Erinnerung", co oznacza: "Wdzięczna wspólnota stworzyła ten pomnik dla upamiętnienia przyszłych pokoleń".

Przeprowadzone przez członków facebookowej grupy śledztwo dotyczącego pomnika wykazało, że prostopadłościenny monument miał upamiętniać poległych mieszkańców niemieckiego Głębinowa z okresu I i II wojny światowej.

Na monumencie w przeszłości wypisano nazwiska 97 ofiar. Pomnik stał niegdyś przy zabudowaniach przy drodze schodzącej na prawo w dół od dzisiejszego ronda przy kościele św. Urbana.

cokół
fot. Facebook/ Nissa Amici/ Andrzej Kasica

Spotkała Cię niecodzienna sytuacja na wycieczce? Prowadzisz hotel lub pensjonat i chcesz podzielić się z nami swoimi spostrzeżeniami lub historiami? A może chcesz skontaktować się z nami w innej sprawie związanej z turystyką? Zapraszamy do wysyłania wiadomości na adres redakcja@turysci.pl

Artykuły polecane przez redakcję Turysci.pl:

Źródło: Nysa Nasze Miasto

Obserwuj nas w
autor
Ania Radke

Studentka Uniwersytetu Warszawskiego, kierunek logistyka i administrowanie w mediach. Przed dołączeniem do redakcji pracowałam w agencjach PR. Kocham wielkie miasta i wysokie góry, a sporty zimowe to mój żywioł. Interesuje się społeczeństwem i sztuką w każdej postaci, uwielbiam też poznawać obce kultury. Do redakcji Turystów dołączyła kierowana przede wszystkim ciekawością świata i zamiłowaniem do pisania. Chcesz się ze mną skontaktować? Napisz adresowaną do mnie wiadomość na mail: redakcja@turysci.pl.

Chcesz się ze mną skontaktować? Napisz adresowaną do mnie wiadomość na mail: redakcja@turysci.pl
turystyka Lotniska i linie lotnicze polska świat poradnik podróżnika quizy