Turysci.pl
Włoch doznał szoku kulturowego (1)

Marek BAZAK/East News

Włoch doznał szoku kulturowego. Co cudzoziemcy sądzą o świętach w Polsce?

21 Grudnia 2022

Autor tekstu:

Kamila Sabatowska - Turyści

Włoch, który związał się z Polką przeżył szok kulturowy podczas pierwszych obchodów świąt Bożego Narodzenia w naszym kraju. Przyznał, że zaskoczyło go wiele rzeczy, z którymi spotkał się w tym wyjątkowym czasie. Co najbardziej? Okazuje się, że jednej rzeczy nie był jednak w stanie do końca zaakceptować.

Dyskusji nie podlega fakt, że przeskok między kulturą panującą w Polsce a tą w innych europejskich państwach może być stosunkowo duży. Na własnej skórze przekonał się o tym mężczyzna pochodzący z kraju o wyśmienitej pizzy i pysznych makaronach. Emanuele pochodzący z południowych Włoch przyjechał do Polski, aby po raz pierwszy spędzić święta Bożego Narodzenia wraz z rodziną swojej wieloletniej partnerki.

Włoch zdradza, co sądzi o świętach w Polsce

Emanuele to rodowity Włoch, który w rozmowie z Onetem zdradził, co najbardziej zszokowało go, kiedy wraz ze swoją ukochaną po raz pierwszy spędził święta w jej rodzinnym domu pod Krakowem. Mimo że parę tworzyli już od siedmiu lat i już wcześniej miał okazję poznać rodziców swojej wybranki serca, to dopiero po przyjeździe do Polski na Boże Narodzenie zdał sobie sprawę, jak bardzo różni się ten okres w ich ojczyznach.

Umowa z dziewczyną była łatwa, jedne święte tutaj, kolejne już we Włoszech! — śmieje się.

Youtuber poszedł do knajpy Magdy Gessler. Ceny niektórych świątecznych potraw mogą być nie do przełk

Youtuber poszedł do knajpy Magdy Gessler. Ceny niektórych świątecznych potraw mogą być nie do przełknięcia

CZYTAJ DALEJ

Już na samym wstępie Emanuele najadł się sporej dawki wstydu, bowiem zdecydował się na odważny krok i zaserwował rodzinie partnerki na wigilijnym stole pizzę. Uszanował przy tym tradycję oraz przekonania polskiej rodziny i zadbał o to, by potrawa była bezmięsna. We Włoszech również na dzień przed Bożym Narodzeniem nie spożywa się pokarmów zawierających mięso.

- Tą pizzą chciałem wprowadzić trochę włoskiego klimatu - stwierdził w rozmowie z Onetem.

Emanuele zdradził, że jednym z największych zaskoczeń było dla niego to, że świąteczne śniadanie jest tak obfite. Zdziwiło go również to, że kolacja nie zawsze jest czasem spędzanym wspólnie przy stole, tak, jak ma to miejsce we Włoszech.

W jego ocenie dużą różnicą jest także samo przeżywanie okołoświątecznego czasu. W Polsce wielu osobom święta kojarzą nam się z pośpiechem, presją, gonitwą, wydatkami i zmęczeniem - brak czasu i poczucie wycieńczenia wydają się być już wpisane w ten świąteczny okres. W chwili, gdy Polacy przeżywają nerwówkę spowodowaną przygotowaniami, sprzątaniem i gotowaniem, wyluzowanie Włosi bawią się w najlepsze i cieszą swoim towarzystwem. Z powodu tej różnicy Emanuele wydawał się nieco niezadowolony.

- Ubieranie choinki, jazda na miotle i ciągłe kłótnie, że za mało jedzenia. Koszmar - podsumowuje całą sytuację.

Włoch doznał szoku kulturowego

unsplash/lasse bergqvist

Co ciekawe, za najbardziej niezręczny moment w trakcie obchodów Bożego Narodzenia uważa łamanie się opłatkiem.

- Znam tych ludzi, przyjaźnię się z nimi, ale to było dla mnie coś zupełnie nowego i niezręcznego. Ja niemówiący po polsku, dookoła wszyscy wzruszeni płaczą… Nauczyłem się zdania: „Wszystkiego najlepszego i dużo zdrowia”. Wypowiadane z włoskim akcentem sprawiały uśmiech, a co mi życzyli inni… nie mam pojęcia - żartuje z całej sytuacji.

Czym różnią się święta w Polsce od tych we Włoszech?

Święta w Polsce Włoch porównał do wesela. Głównie dlatego, że w tym czasie spożywa się wiele jedzenia oraz... alkoholu. Chociaż rozkoszujący się winem Włosi z reguły nie wylewają za kołnierz, dużym zaskoczeniem może być dla nich widok wysokoprocentowych alkoholi na świątecznym stole.

Na kolejną niespodziankę nie trzeba było długo czekać. Po obfitej kolacji wigilijnej, w pierwszy dzień świąt podczas śniadania czekał równie bogato zastawiony stół.

- W pierwszy dzień włoskich świąt, ponieważ wszyscy są najedzeni z dnia poprzedniego, jemy dopiero w południe - opowiada Emanuele. - Dla Włocha, który jest fanem kawy i małego ciasteczka, to… wyzwanie.

Choć Emanuele kończy całe obchody Bożego Narodzenia cięższy o 5 kilogramów, z pełnym brzuchem i skutkami wypicia dużej ilości alkoholu, wspomina je dobrze. Kiedy zjawi się na nich ponownie, będzie wiedział, czego może się spodziewać.

Włoch doznał szoku kulturowego. Co cudzoziemcy…

unsplash/Gabriella Clare Marino

Co Włosi myślą o Polakach?

Jak zauważa autorka bloga "Och!Milano" Dominika Maruszewska, wśród Włochów panuje wiele fałszywych przekonań na temat Polski i jej mieszkańców. Otóż wielu z nich może wciąż uważać, że porozumiewamy się po rosyjsku, a w piśmie stosujemy cyrylicę. Co zabawne, niektórzy są przekonani, że w kraju nad Wisłą panują siarczyste mrozy, chociaż pogłoski o możliwości spotkania niedźwiedzia polarnego na ulicy na szczęście odchodzą już w niepamięć.

Włosi uważają również, że Polacy piją często dużo wódki i mogą pochwalić się dużą tolerancją na alkohol. W ich mniemaniu ten wysokoprocentowy trunek spożywamy nawet do śniadania.

  1. Rzadkie zjawisko nad Tatrami. Chmury soczewkowate zasnuły niebo, "Wyglądają jak UFO"

  2. Czy będzie śnieg na Święta? Wstępna prognoza pogody na Boże Narodzenie 2022

  3. Rzymskie Koloseum odsłania kolejne tajemnice. Jakie zwierzęta toczyły walki na arenie?

Spotkała Cię niecodzienna sytuacja na wycieczce? Prowadzisz hotel lub pensjonat i chcesz podzielić się z nami swoimi spostrzeżeniami, lub historiami? A może chcesz skontaktować się z nami w innej sprawie związanej z turystyką? Zapraszamy do wysyłania wiadomości na adres: [email protected]

fot. Pixabay/ PhotoMIX-Company

Zakopane to już przeżytek. W polskich górach znajdziemy znacznie lepsze miejsca na narty. Mamy 6 propozycji

Zakopane dawno temu zyskało miano "Zimowej stolicy Polski" i od tego czasu jest niekwestionowanym liderem, jeśli chodzi o kurorty narciarskie w Polsce. Jeżeli chcemy jednak uniknąć tłumów przy wyciągach, możemy wybrać inne miejsce.

Zobacz galerię >

Iberion wspiera akcję na rzecz żołnierzy z Ukrainy, zbieramy na 30 kamizelek kuloodpornych dla walczących w krytycznych obszarach. Ty również możesz pomóc, zachęcamy do dołączenia – każda złotówka ma znaczenie. 

źródło: podróże.onet.pl; popularne.pl

Tagi:

Kamila Sabatowska - TuryściAutor

Magister filologii polskiej, od kilku lat pracuje jako redaktorka. Prywatnie fanka sportu – zwłaszcza siatkówki i miłośniczka zwierząt.

Chcesz się ze mną skontaktować?

Napisz adresowaną do mnie wiadomość na mail: [email protected]

Podobne artykuły

Europa

Rzymskie Koloseum odsłania kolejne tajemnice. Jakie zwierzęta toczyły walki na arenie?

Czytaj więcej >
plaża Cypr, fot. Pixabay/Stevebidmead

Europa

Rosyjscy turyści mogą zapomnieć o wakacjach na Cyprze? Zaostrzono dla nich zasady wizowe

Czytaj więcej >

Europa

Chorwacja dołącza do strefy euro. Od kiedy zapłacimy nową walutą?

Czytaj więcej >

Europa

Wakacje na Cyprze? Maseczki znów obowiązkowe w zamkniętych miejscach publicznych

Czytaj więcej >

Europa

Turysta z Norwegii zatrzymany na Sardynii. Chciał nielegalnie wywieźć "trofea" z plaży

Czytaj więcej >

Europa

Na Santorini nie odpoczniesz bez tłumów. Oto, co dzieje się na greckiej wyspie

Czytaj więcej >